Tradução de sítios e aplicações

Descrição

Tradução e adaptação de aplicações, programas e sítios em linha em inglês e francês para a língua portuguesa.

Vantagens

• Diminuição do tempo de chegada ao mercado de uma aplicação.
• Maior facilidade de utilização do programa ou sítio pelos seus clientes.
• Aumento do número de utilizadores potenciais.

Processo de trabalho e momentos de facturação

1. Apresentação do material a traduzir e especificações de aplicações.
2. Análise do conteúdo.
3. Orçamento, objectivos e prazos (10%).
4. Implementação técnica de importação/exportação (cobrado à hora, ver abaixo).
5. Tradução e adaptação para português.
6. Apresentação de resultados, discussão de pormenores (30%).
7. Conclusão e entrega do trabalho (mediante o pagamento dos restantes 60%).

Nota: O processo apenas avança para o passo seguinte a um momento de facturação após boa cobrança.

Preços

	Custo (sem IVA)	Custo(com IVA)
Por Palavra	€ 0,10	€ 0,121
Implementação técnica (hora)	€ 75	€ 90,75